Malgré tout le soin que nous avons apporté à notre site, nous dégageons toute responsabilité sur la nature, le contenu, les resemblances et les interpretations du contenu de ce site. Comme fournisseurs de services selon § 7 al. 1 TMG nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément à la loi générale. Selon §§ 8 jusqu´à 10 TMG nous, cependant, ne sommes pas obligés comme fournisseurs de services de surveiller des informations communiquées ou des informations inconnues enregistrées. Au cas où les contraventions s´ébruitent nous allons enlever ces contenus immédiatement. Nous accepterons une responsabilité à ce sujet seulement après avoir pris note d´une contravention éventuelle.

Notre offre contient des liens aux sites web externes des tiers, qui ne sont pas soumis à notre influence. En terme de contenu des sites mis en lieu le fournisseur ou l´opérateur des sites porte chaque fois la responsabilité. Nous ne répondons pas de l´exactitude des informations des sites web mis en lien des fournisseurs d´informations étrangers. Nous avons contrôlé des sites mis en lien pendant le référencement concernant des violations éventuelles du droit SANS RECLAMATION. Au cas où les contraventions s´ébruitent nous serons prêts d´enlever les liens de ce genre immédiatement.

Les contenus et les oeuvres sur ces pages conçues par les opérateurs responsables des pages sont soumis au droit d’auteur allemand . Pour reproduction, traitment, propagation et chaque façon de l´utilisation en dehors des limites du droit de l´auteur un accord écrit de l´auteur ou le créateur respectif est nécessaire.